A l’invitation du Député-maire de Caen, monsieur Philippe DURON, son Excellence Yossi GAL, Ambassadeur d’Israël en France a été reçu au Mémorial de Caen en compagnie de monsieur Elad RATSON, directeur des relations publiques et de la communication près de l’ambassade d’Israël en France le 21 juillet 2011.

Il faut revenir sur l’historique qui a conduit à cette invitation.

Au cours du dernier concours international des plaidoiries qui se tient au Mémorial de Caen tous les ans en janvier, le premier prix a été attribué cette année à un avocat palestinien, maître Mahmoud ARGAN. Plus que le contenu de sa plaidoirie elle-même, car la parole est libre dans un pays démocratique, le titre de celle-ci « l’assassinat d’un fœtus dans les entrailles de sa mère » a fait émoi.

Le dimanche 13 février 2011, toujours au Mémorial de Caen, Denise et Emile PRESTAVOINE recevaient à titre posthume la Médaille des Justes décernée par Yad va Shem de Jérusalem pour avoir caché et sauvé pendant la dernière guerre un enfant juif, Raymond GANOPNOSKI.

Au cours de cette cérémonie ponctuée de discours émouvants mais convenus, l’attaché culturel de l’ambassade d’Israël en France, monsieur Ziv Névo KULMAN s’est, pendant son discours, élevé contre l’attribution du premier prix à cette plaidoirie en dénonçant son titre qu’il estimait diffamatoire. Cette intervention a entrainé un malaise parmi les autorités dirigeantes du Mémorial et Philippe DURON a jugé ces propos « inamicaux ». Ceux-ci reflétaient pourtant le sentiment de beaucoup, ce dont le Député-maire de Caen ne semblait pas avoir pris réellement conscience jusque là. Une polémique est née.

En ouverture de la séance du conseil municipal suivant (Ouest France en date du 16/02/2011) le Député-maire a déclaré : »le Mémorial de Caen ne peut être suspecté d’antisémitisme, une grande place est faite à la Shoah dans les nouveaux parcours. Le jury du concours des plaidoiries était d’un très haut niveau et il ne saurait être contesté. J’ai écrit à l’ambassadeur d’Israël dès samedi et l’ai officiellement invité ainsi que Guy SAMAMA, président de la communauté juive de Caen ».

Remise Médaille des Justes Dimanche 13 Février 2011

Raymond, enfant juif, sauvé dans l'Orne

Discours du Conseiller culturel de l'Ambassade d'Israël au Mémorial

Je soutiens et défends Mr Kulman

De fait, monsieur Yossi GAL et monsieur Elad RATSON ont été reçus par la Député-maire, président du conseil d’administration et monsieur Stéphane GRIMALDI directeur du Mémorial pour une visite privée de ce Mémorial le 21 juillet 2011. D’après mes informations, cette visite s’est déroulée dans une ambiance chaleureuse. Le Mémorial a présenté formellement ses excuses non pour la plaidoirie elle-même mais pour son titre qui était inacceptable et qui semblait leur avoir échappé. L’ambassadeur a été impressionné par le travail du Mémorial et a trouvé l’exposition « la réponse à Mein Kampf » tellement intéressante qu’il souhaite la produire à Jérusalem.

L’ambassadeur a été convié à déjeuner à la mairie par le Député-maire. Assistaient à ce déjeuner outre Elad RATSON, madame Arianne WEBEN, Bâtonnière du Barreau de Caen, Stéphane GRIMALDI, Xavier ONREAD avocat, ancien Bâtonnier, Eric VEVE, maire-adjoint, Didier LALLEMENT, Préfet de la région Basse-Normandie et Guy SAMAMA, président de l’Association cultuelle israélite de Caen.

Je peux témoigner que ce déjeuner s’est déroulé dans une ambiance remarquable d’écoute et de compréhension. Après quelques paroles officielles et donc un peu entendues, l’ambassadeur a répondu à toutes les questions qui lui ont été posées avec chaleur et conviction. Il a exposé avec beaucoup de clarté la position israélienne sur le conflit Israélo-palestinien, insistant notamment sur le fait que son pays serait le premier à reconnaître le futur état palestinien qui naîtra des pourparlers de paix directs avec l’Autorité palestinienne. Le Député-maire et l’ambassadeur ont conjointement admis que le malentendu au sujet de ce concours des plaidoiries avait été dissipé et ont souhaité le renforcement de la coopération amicale franco-israélienne.

Le convoi officiel a ensuite été conduit par les motards de la police municipale à la synagogue de Caen où l’ambassadeur souhaitait rencontrer les membres de la communauté juive et les représentants de l’Alliance France-Israël Basse-Normandie aux actions de laquelle l’ambassade attache une grande importance.

La réception fut, bien-entendu, chaleureuse et l’ambassadeur s’est volontiers prêté au jeu des questions-réponses avant de regagner son cortège officiel.

Cette visite a été amicale et positive. Il faut que l’exposition sur la réponse à Mein Kampf que je vous recommande vivement soit exportée en Israël.

Exposition Mémorial de Caen : notre combat, une réponse à mein kampf

Cela nous donnera l’occasion d’aller l’y installer avec Philippe DURON et Stéphane GRIMALDI. La vision des choses est souvent nuancée quand on prend connaissance de certaines réalités sur le terrain.

Je viens d’écrire à l’ambassade d’Israël en ce sens.

Guy SAMAMA

(Vice Président AFIBN)

cliquer ci dessous

pour les photos

des différents intervenants

de l'Ambassade d'Israël

durant 2011

@photos Mr Ankermann@

Cher(e)s ami(e)s,

Par le vote historique du mois de novembre 1947, les Juifs avaient enfin la possibilité d’avoir, 6 mois plus tard, un état dans lequel ils pourraient se gouverner eux même.

Depuis deux mille ans, soumis aux affreuses vicissitudes d’une histoire dont ils n’étaient pas maîtres, ils en avaient toujours gardé l’espoir, les yeux et les prières tournés vers Sion et Jérusalem.

Contrairement à ce voudrait faire croire une certaine déformation de l’histoire, Israël n’est pas la réparation de la Shoah que les Européens feraient payer par d’autres. Le Sionisme politique est né bien avant, au siècle des lumières, comme partie des mouvements d’émancipation nationale qui agitaient l’Europe. L’ « alyah aleph » a précédé de beaucoup les horreurs innommables du 20 ème siècle, signe s’il en est, que le retour des Juifs sur la terre ancestrale que certains d’ailleurs n’avaient jamais quittée n’a pas été la simple conséquence des massacres industriels.

Israël a toujours été la terre légitime des Juifs, réelle, puis rêvée, fantasmée et enfin rendue. Le peuple d’Israël n’a jamais rompu son lien avec la terre d’Israël.

Israël est légitime, par l’histoire, par un vote sans précédent de la communauté internationale, et par le travail accompli. La terre appartient à celui qui la travaille, disait Marx : c’est le cas.

Israël s’est réapproprié les pouvoirs régaliens de tout état et notamment, celui de la violence légitime des armes pour se défendre (et TSA.HA.L veut dire Armée de DEFENSE d’Israël).

C’est difficile à admettre pour certains qui n’ont en mémoire que la victime des pogroms ou le statut de dhimmis : mais c’est comme ça !

Et pourtant, nous assistons tous les jours à une tentative de délégitimisation de l’état d’Israël dont la création serait une « erreur », l’acte d’un « colonialisme » moribond, une enclave européenne dans un océan arabe (comme si l’oumah avait une quelconque réalité au moment où un lyrisme moutonnier se gargarise d’un prétendu « printemps arabe » en faisant fi de ses massacres et du silence des ONG pourtant si enclines aux hurlements dans d’autres circonstances), un monstre d’apartheid et que sais-je encore ?

Nous ne devons pas demeurer passifs face à ces tentatives qui, sous couvert d’ « anti-sionisme » ne sont que des manifestation d’un antisémitisme pluriel allant de certains milieux soi-disant « chrétiens de gauche », aux anarchistes attardés de l’histoire, aux verts-bruns, et aux islamistes qui, tout en hurlant des slogans nauséabonds seraient bien en peine pour la plus part de dessiner une carte du moyen Orient.

Nous sommes attachés à Israël. Nous devons le montrer.

Samedi 7 mai 2011  France Israël de Basse Normandie organise à Cabourg, dans les salons du casino Partouche, à 20h, un diner de gala pour fêter YOM HAATSMAOUT.

Le repas est évidemment casher. Monsieur Sammy RAVEL, ministre plénipotentiaire de l’ambassade d’Israël à Paris et le maire de Cabourg, le Dr. Jean-Paul HENRIET parraineront ce diner au cours duquel mesdames Laurence NGUYEN et Monique THEBAULT prendront la parole.

Y assister est non seulement un moment de plaisir mais également un acte militant pour témoigner de notre attachement à ce pays. Il faut le faire.

Dois-je vous rappeler les propos de HILLEL : si je ne le fais pas moi-même, qui le fera ? Et si ce n’est pas maintenant, quand sera-ce ?

Tous les renseignements et les bulletins d’inscription auprès de AFI de basse-Normandie sur notre site à contact.

Je compte sur vous,

Cordialement,

Guy SAMAMA

Vice Président AFIBN